|
|
شبكة
الأخبار العالمية الأيغورية
النشرة
رقم 12
:[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12]
11
ـ 5 ـ 2001
*************************************************************************
وفيما
يلي نوافيكم بآخر تطورات الحملة في كل
المناطق في تركستان الشرقية:
كاشغر
من
26 / إلى 29 / 4 /2001
حسب
ما نشرته صحيفة "كاشغر" الناطقة بلسان
الحزب الشيوعي فقد تم في ولاية كاشغر خلال
أيام من بداية حملة " اضرب بقوة" أي مابين
الفترة من 26 _ 4 إلى 29 _ 4 _ اعتقال 186 ايغوريا
بتهمة "الانفصالية القومية والتطرف الديني
غير القانوني" وصدر على 153 منهم أحكام
مختلفة من الإعدام والسجن مدي الحياة والسجن
لمدد مختلفة.
وفي
يوم 26 _ 4 فقط تم الحكم بالإعدام على 6 ايغوريا
من بينهم عبد الحميد محمد, احمد ترسون,
عبدالغني صمد من كاشغر في جلسة مفتوحة
للمحاكمة وتم تنفيذ الحكم في اليوم نفسه.
ويفيد
تقرير خاص لمركز تركستان الشرقية للمعلومات
من الوطن مباشرة أن ثلاثة صينيين قتلوا ذبحا
بالسكين من قبل مجهولين في مساء يوم 26 _ 4 _ أي
في اليوم الدي عقد فيه جلسة محاكمة مفتوحة في
كاشغر.
وحسب
تقرير مركز تركستان الشرقية للمعلومات
استنادا إلى وثائق سرية للحكومة الصينية فقد
تم اعتقال الآلاف من الايغور بتهم "الانفصالية
القومية والتطرف الديني غير القانوني" في
الفترة من 26 _ 4 _ إلى 7 _ 5 _ وقد اشترك في هذه
العمليات 1510 جنديا من قوات الأمن و102 سيارة.
ونلفت
انتباهكم إلى أننا سوف نسعى إلى موافاتكم
بالتطورات في منطقة كاشغر
على موقعنا بشبكة الانترنت حتي انتهاء
حملة "اضرب بقوة" الصينية فكونوا معنا.
كورلا
يوم
27 / 4 / 2001
يفيد
تقرير لمركز تركستان الشرقية للمعلومات من
الوطن مباشرة أن محكمة في كورلا عقدت في
الساعة العاشرة من صباح يوم
27 _ 4 _ جلسة مفتوحة لمحاكمة أكثر من خمسين
ايغوريا. وقد ادانتهم المحكمة
بتهم "الانفصالية القومية والتطرف الديني
غير القانوني" وحكمت على 6 منهم بالإعدام
وتم تنفيذ الحكم في اليوم نفسه رميا بالرصاص.
واسماء
الايغور المحكوم عليهم بالإعدام كما يلي:
(1).
طاهر آووت
(2).
أنور ناصر
(3).
كرم قاسم
(4).
احمد قربان
(5).
توختى محمد
(6).
قربان عبد الرحمان
وتجدر
الاشارة إلى أننا سوف نسعى دائما وحتى انتهاء
حملة "اضرب بقوة" الصينية إلى موافاتكم
بآخر التطورات في منطقة كورلا فكونوا معنا.
يوم
28 / 4 / 2001
منذ
بداية حملة "اضرب بقوة" المزعومة شنت
قوات الأمن الصينية عمليات
تفتيش واسعة النطاق للمنازل في كل القرى
والبلدات التابعة لولاية خوتان واعتقلت
العديد من الايغور بتهم "الانفصالية
القومية والتطرف الديني غير القانوني" وتم
الحكم على العديد منهم بأحكام مختلفة.
وقد
عقدت محكمة في سوق باغجة التابعة لبلدة خوتان
جلسة محاكمة مفتوحة حيث أدانت 16 ايغوريا
بالتهم المشهورة "الانفصالية القومية
والتطرف الديني غير القانوني" وأصدرت ضدهم
أحكام مختلفة.
وفيما
يلي نقدم لكم أسماء بعض منهم:
(1)
عبد
الرشيد ابولحسن
السن : 22 سنة
من قرية تواككول ببلدة خوتان. وهودارس
للعلوم الاسلامية وقد حكم عليه بالسجن 9 سنوات
والحرمان من حقوقه السياسية لمدة سنة.
(2)
أحمد
نياز ة محمد روزى السن
: 34 سنة. من
لاسكوي ببلدة خوتان. وقد حكم عليه بالسجن لمدة
12سنة وحرم من حقوقه السياسية لمدة 4 سنوات.
(3)
تورسون
توختى أحمد السن
: 27 سنة من
بلدة خوتان. وقد حكم عليه بالسجن 10 سنوات وتم
حرمانه من حقوقه السياسية لمدة سنتين.
(4)
تورسون
عمر
السن : 23 سنة
من ينى آوات ببلدة خوتان. وقد حكم عليه
بالسجن لمدة 10 سنوات والحرمان من حقوقه
السياسية لمدة 3 سنوات.
(5)
محمد
عبدالله اسلام
السن : 26 سنة
من بلدة خوتان. وقد حكم عليه بالسجن 10
سنوات وتم منعه من حقوقه السياسية لمدة 3
سنوات.
(6)
عبد
المجيد عبد الكريم
السن : 18 سنة
من بلدة خوتان. وقد حكم عليه بالسجن 10
سنوات وقد حكم عليه بالسجن 10 سنوات وحرمانه من
ممارسة حقوقه السياسية لمدة 3 سنوات.
(7)
عبد
الجبار
السن : 18 سنة
وقد حكم عليه بالسجن لمدة 13 سنة وحرمانه
من حقوقه السياسية لمدة سنتين.
(8)
محمد
روزى أحمد
السن : 26 سنة من
بلدة خوتان. وقد حكم عليه بالسجن 15 سنة وتم
حرمانه من حقوقه السياسية لمدة 5 سنوات.
(9)
عثمان
سليمان
السن : 23 سنة من
بلدة خوتان. وقد حكم عليه بالسجن لمدة 15 سنة
وحرمانه من حقوقه السياسية لمدة 4 سنوات.
(10)
أحمد
توختى عبدالله السن
: 27 سنة من بلدة
خوتان. وقد حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة
وحرمانه من ممارسة حقوقه السياسية لمدة 5
سنوات.
(11)
تورسون
قادر السن
: 26 سنة من بلدة خوتان. وقد حكم عليه بالسجن
لمدة 14 سنة وتم حرمانه من ممارسة حقوقه
السياسية لمدة سنتين.
ونلفت
نظركم أيها السادة إلى أننا سوف نستمر إنشاء
الله بموافاتكم بآخر ماتصلنا من تطورات "حملة
اضرب بقوة" الصينية في خوتان فكونوا معنا
دائما.
تورفان
يوم
27 / 4 / 2001
أورد
مركز تركستان الشرقية للمعلومات نقلا عن
صحيفة "تورفان" الناطقة بلسان الحزب
الشيوعي أن محكمة صينية قد عقدت في 24 / 4 / جلسة
محاكمة مفتوحة وأدانت 13 ايغوريا بتهم "محاولة
تجزئة وحدة الدولة, القتل والغصب.
وفيما
يلي نقدم لكم أسماء بعض من المحكومين عليهم في
هذه الجلسة:
(1)
توختى حبيب الله, حكم
عليه بالإعدام.
(2)
عبد الصمد بكري, حكم
عليه بالسجن 10 لمدة سنوات وثمانية أشهر.
(3)
عبد الرحمان كرم, حكم
عليه بالسجن 3 سنوات.
(4)
ولي عبد الرحمان, حكم
عليه بالسجن المؤبد.
(5)
أكبر عبد الرحمان,
حكم عليه بالسجن لمدة 15 سنة.
(6)
عمر محمد,
حكم عليه بالسجن سبع سنوات.
(7)
مومن قادر,
حكم عليه بالسجن 11 سنة.
(8)
عمر مردان,
حكم عليه بالسجن 3 سنوات.
(9)
يوسف توسيات, حكم
عليه بالسجن 10 سنوات.
(10)
رجب عثمان, حكم
عليه بالسجن 10 سنوات.
(11)
غني نياز,
حكم عليه بالسجن 6 سنوات.
(12)
قاهار روزي حكم
عليه بالسجن لمدة 3 سنوات.
عبد
الرحيم كرم, حكم
عليه بالسجن لمدة سنتين.
ومعظم
هؤلاء الايغور اتهموا "بمحاولة تجزئة وحدة
الدولة".
بلدة
توقسون
يوم
29 / 4/2001
عقدت
محكمة صينية في بلدة توقسون التابعة لولاية
تورفان جلسة محاكمة مفتوحة بالملعب الرياضي
بالبلدة في 29 / 4 من هذا العام حيث أدانت 24
ايغوريا من ضمنهم غني تورسون, عثمان منليك
وزبيب الله وأصدرت ضدهم أحكام مختلفة.
وتتراوح أعمار هؤلاء المحكوم عليهم
بين 19 سنة إلى 59 سنة. وقد شهد المحاكمة
أكثر من ألف ايغوري.
وتحدث
في الجلسة مساعد مدير الأمن في البلدة جانغ
ماوخونغ قائلا: أن هذه المحاكمة تأتي في اطار
حملة "اضرب بقوة" التي تتواصل بالتنسيق
بين الحزب الشيوعي والحكومة المحلية في ولاية
تورفان وأكد على أن الحملة سوف تستمر بلا
هوادة.
ونلفت
انتباه مشاهدينا على الانترنت إلى أننا سوف
نستمر بمشيئة الله تعالي بموافاتهم بآخر
التطورات في حملة "اضرب بقوة" الصينية في
ولاية تورفان حتى انتهاءها فترقبونا دائما.
أقسو
يوم
27 / 4/2001
يفيد
تقرير لمركز تركستان الشرقية للمعلومات من
الوطن مباشرة أن محكمة صينية في ولاية آقسو
عقدت جلسة مفتوحة للمحاكمة
في اطار حملة "اضرب بقوة" وأدانت
خمسة شابا ايغوريا بتهم "الانفصالية
القومية والتطرف الديني غير القانوني"
وأصدرت ضدهم أحكام بالإعدام وقد نفذت الأحكام
رميا بالرصاص. وأسمائهم كما يلي:
(1)
عبد
الله غوجك
(2)
عيسى
توختى
(3)
يوسف
أحمد
(4)
محمد
أحمد
(5)
عبد
القادر محمد
وبعد
الحكم عليهم بالإعدام قام سبعمائة جندي وشرطي
بحراسة 122 سيارة عسكرية بأخذهم إلى ساحة
الإعدام حيث تم إعدامهم رميا بالرصاص. و لم
تسلم جثثهم إلى عائلاتهم حيث تم دفنهم في حفرة
عمقها مترين وعرضها 6 سنتمترات كما تم تسوية
الحفرة بعد ذلك بالأرض ولم يستطع أي فرد من
عائلات الشهداء الاقتراب من ساحة الإعدام.
ونلفت
انتباه مشاهدينا على الانترنت إلى أننا سوف
نستمر بمشيئة الله تعالي بموافاتهم بآخر
التطورات في حملة "اضرب بقوة" الصينية في
ولاية آقسو حتى انتهاءها فليكونوا معنا دائما.
***************************************************************************
نشرة
الأخبار العالمية للأيغور تصدر عن مركز
تركستان الشرقية للمعلومات بألمانيا (د.ئو. ا.ت
وتسلط
الأضواء على تركستان الشرقية وعلى الأوضاع
اليومية للمسلمين الأيغور من سياسية
واجتماعية ودينية وثقافية واقتصادية بشكل
عام.
ان
تركستان الشرقية التى تسمى من قبل الصينيين
منطقة سنكيانغ الأيغورية ذات الحكم
الذاتىكانت ومازالت تسمى تركستان الشرقية
على مدار التاريخ من قبل الأيغوريين أصحاب
هذه الارض. واليوم يئن شعب تركستان الشرقية
تحت ظلم الاستعمار الصينى الشيوعى.
ان
مركز تركستان الشرقية للمعلومات يجمع
الأخبار والمعلومات المتعلقة بالأيغور (التركستانيين
الشرقيين) داخل الوطن والخارج ويبثها على
شبكة الانترنت الى جميع أنحاء العالم على
الفور.
ومركز
تركستان الشرقية للمعلومات يبث أيضا الأخبار
العالمية الى الأيغور سواء الذين يعيشون داخل
الوطن أو خارجه.
ومركز
تركستان الشرقية للمعلومات يتكفل ويتحمل
المسئولية عن حقيقة وصدق الأخبار التى تأتيه
من مراسليه المنتشرين فى أنحاء العالم.ولكنه
لايتحمل المسئولية عن الأخبار المقتطفة من
الوكالات والصحف الأجنبية.
***************************************************************************
مدير
مركز تركستان الشرقية للمعلومات
عبدالجليل
قارقاش
East
Turkistan Information Center
President:
Mr. Abduljelil Qaraqash
Lindwurmstr.
99
80337 Munich, Germany
http://www.uygur.org
E-mail:
etic@uygur.com
Tel:
0049 89 /54 45 63 31
Fax:
00 49 89/ 54 45 63 30